卡斯蒂娜赫尔曼，这位表面亲切、私下刻薄的家庭主妇，此刻正笑得满脸和气，就好像坐在这张沙发上的是一位专门接待“问题孤儿”的圣母。
她最常对海伦娜说的几句话，就是：
“我这可都是为了你好。”
“你得懂得感恩。”
“別忘了是谁养你吃穿。”
而此刻，她笑得尤其慈祥，好像真的关心海伦娜一样。
“来了啊，小哈丽特，坐吧。”
海伦娜没有坐。
她站在门边，双手自然垂落，肩背笔挺，整个人像一根拉满弦的弓线。
银边眼镜后，鳶绿色的眼睛沉静地盯著沙发前那张圆脸，没有多余表情。
“哎呀，小哈丽特来了。”
姨妈卡斯蒂娜笑著拍了拍膝盖，做出一副关爱小辈的样子。
“快坐，我有点事情跟你谈谈。”
她说话的语气就像在读蛋糕配方，轻鬆、圆滑，毫无波澜。
海伦娜没动。
她不喜欢坐著被命运宣布，那会让她显得像个听天由命的囚徒。
“什么事”
她声音不高，每个音节却像是从字典里抠出来的標准音。
卡斯蒂娜也不在意她的冷淡。
她最擅长的，就是在別人警惕的时候，慢慢放下衣炮弹。
“你也快十三了嘛，女孩子总得早做打算。”
“我和你姨父商量过了——觉得你可以在生日之前，去一所铁路职业学院。”
她顿了顿，脸上露出一种“善意安排”的笑容：
“那是个好地方，能学点手艺——比如车务管理啦、信號操作啦、点检维护啦……”
“以后啊，不靠人也能养活自己，多体面。”
海伦娜没回话。
她的目光落在了旁边沙发一角。
姨父鲁道夫赫尔曼——那个老是穿著正装的中年男人，正坐在那儿翻著一张皱巴巴的报纸。
他向来如此。
沉默，袖手旁观，活得像屋角一盏不亮的灯。
如果有人问他意见，他大概会抬头说一句：
“又不是我亲的，她安静就好。”
此刻也是，他只是喝了一口啤酒，咕噥一句：
“海伦娜，你要感谢你姨妈。”
就像这孩子的命运，也可以像换灯泡一样轻描淡写地拧过去。
“你姨父也说了，这事稳当。”卡斯蒂娜补了一句，“反正你现在也没什么別的打算。”
就在这时，楼梯上传来不堪重负的噔噔噔的声。
表姐弗兰卡下来了。
她换了件更哨的裙子，袖口还掛著一点甜点奶油。
胖胖的脸蛋一看到海伦娜，就露出標准的挑衅笑容。
“她要是真的去铁路学院，那以后会不会变成站台上那个……挥旗的小人”
她夸张地挥舞了一下手臂，就像在讥讽一个苦哈哈的底层工人。
接著她又捂嘴笑起来，假装压低声音：
“我听莉莉说过，铁路那边的源石信號灯啊，有的都是什么活著的源石巴拉巴拉的，听说工人要整整三小时就得盯著，盯久了眼睛都能冒晶。”
她又做出一副神秘八卦状：
“还有人说，在那种岗位上站久了，就会得石头病，不到半个月胳膊上就开始结晶化……”
“別嚇你妹妹。”
姨妈卡斯蒂娜笑著拍了她一下，“咱们海伦娜，是去学正经工作的。”
“总比那些到处瞎跑、没著没落的女孩子强多了。”
“对吧”
