“笔趣屋”最新网址:https://www.5czw.com,请您添加收藏以便访问
当前位置:笔趣屋 > 都市言情 > 视频通古代,从强军战歌开始 > 第一卷:默认 第404章 夭寿,穗宗演讲不带演讲稿啦!

第一卷:默认 第404章 夭寿,穗宗演讲不带演讲稿啦!(2 / 3)

上一页 章节列表 下一页
好书推荐: 说好重生女帝,怎么成我舔狗了? 到底谁教你这么当新兵的? 重生都市之极品仙尊 七零,我的老婆是资本家大小姐 心动未眠 大唐:身为太子的我只想摆烂 西游之浪浪山的金蟾子 太阳神体:从为仙女解毒开始无敌! 重生96:权力之巅 轮回术士

认真聆听,大脑飞速运转,将穗宗的每一句话,都完美的做了翻译。】

    【然而,赫鲁晓夫那天居然越讲越兴奋,足足讲了一个半小时都没有任何收工的迹象。】

    【弹幕:本身同传难度就十分大,通常要两个人来配合,这种涉及大量政治术语词汇的 同传更是,考验的已经不仅仅是翻译的专业水平,还有政治理解能力了】

    战国时期。

    庄子与惠子的争辩已经结束,二人达成了共识——他们谁也说服不了谁。

    于是他们决定不再继续进行无意义的争辩,安心看天幕上的视频。

    看视频多有趣啊。

    “这就是我不去当官的一个原因。”庄子躺在河边一块大石头上,对惠子说道。

    听到朋友的这番话,惠子摇了摇头,“你怎么能够因为当官会遇到的困难,而不去施展自己的才华,完成自己的抱负呢?”

    “因为我并没有当官的抱负啊,我只想像现在这样无拘无束,怎能为了肉食者的野心,而去委屈自己呢?”

    惠子又无奈地摇了摇头。

    “我是一定要去当官的,而且要当大官!”

    【弹幕:同声传译最绝望的时刻:无限制演讲,并且只有自己一个翻译】

    【弹幕:《这活得加钱》】

    【此时苏霍德列夫已经汗流浃背,然后他就听到了一段炸裂的内容。】

    【“至于资·本·主·义国家,我们存在与否和你们无关,如果你们不喜欢我们,就不要接受我们的邀请,也不要邀请我们去看望你们。不管你们愿意不愿意,历史站在我们这边,我们会埋葬你们!”】

    【弹幕:长难句起手】

    【弹幕:哦吼吼,这翻译不对是要掉脑袋的啊】

    皇帝们有些惊讶。

    “这穗宗……怎么什么话都往外秃噜?”

    “这话是这个场合能讲的吗?”

    百姓们就没皇帝们想得那么多了,他们只想看到血流成河!

    【是的,这就是苏联外交史上,著名的“埋葬事件”。】

    【弹幕:把他们上市!】

    【其实,作为苏联人,苏霍德列夫知道,赫鲁晓夫的意思,大概是:资·本·主·义无法逃脱周期性经济危机,GC主义将取而代之,核心思想类似于历史站在我们这边。】

    【但是,他无法确定,现场的西方外交官是否能理解这层意思。】

    “所以,这句话的核心思想,类似于逝者如斯夫不舍昼夜?”

    “应该是的,时间无情不可逆,如同河水般不停流逝。”

    “这话的意思倒是没问题,但说出来意思就完全变了啊。”

    “这苏霍德列夫有难了,不过按照天幕上的内容,他应该是能渡过这次危机的。”

    【弹幕:也许还要走过无数岁月,幸福的热望总在心头】

    “这这这,还能这么翻译的吗?”

    夏雨雪看到弹幕上的这句话时,整个人真的是被震惊到了。

    这难道就是语言的艺术吗?

    

上一页 章节列表 下一页
新书推荐: 墨总,你的白月光回来了 妖孽下山,师娘师姐太宠我 大学刚毕业,我住进高中女老师家 生命倒计时还在报复我,得知真相后妻子疯了 重生2010:我要当男神 重生七零:虐渣后我嫁糙汉赢麻了 只想躺平却被迫带领全民走向飞升 分手后,漂亮女总裁缠上我! 开局婚配,我靠厨神系统名动天下 变身流氓鹦鹉,让校花全网社死!