训练后，杰克递来毛巾。“休息几天，效果会见。”
“见鬼。”苏盘擦汗，站起来。“我得回队。”
车上，他看时间，下午有队内会议。脑中闪过布拉德的脸，那小子最近风头正盛，媒体都在吹。
“哼，过两天，看我复出。”他自语，嘴角微微抽动。却知道，脚伤不确定，风险大。
湖人训练馆，会议室里，人满为患。教练在讲战术，声音onotony。苏盘靠墙坐着，胳膊抱胸，眼睛半眯。
布拉德在发言，声音自信。“我能扛起进攻，下场对勇士，我来主导。”
教练点头。“好，布拉德，你状态好。”
苏盘手指动动，忍着没插嘴。内心火烧：我才是核心，他算老几。
会议散了，布拉德走过来，笑意张扬。“苏大神，伤好点没？需要我带你飞吗？”
“少废话。”苏disk瞪眼，声音低沉。“场上见真章，别嘴上功夫。”
布拉德耸肩，转身离去。背影透着挑衅。
苏盘深吸—等下，禁止用深吸一口气。苏盘胸口起伏，怒火上涌。他转身，找吉尔。
“吉尔，那小子太嚣张。”他低声说，手指指向布拉德。
吉尔叹气。“苏，冷静。他年轻，急于证明。”
“证明？证明他能抢我位置？”苏盘声音提高，引来几人看。
吉尔拉他到角落。“别这样，苏。队里需要团结。”
“团结？连败期，还谈团结。”苏盘摇头，眼神阴郁。转身走开，脚步重。
接下来的几天，湖人备战对勇士的比赛。苏盘照常休息，私下加训。莉亚发现他疲惫，晚上问。
“苏，你这样下去，身体会垮。”她坐在床边，声音柔软。
“垮就垮，输不起。”他脱鞋，脚踝红肿明显。
莉亚伸手想帮，他挥开。“我自己来。”
她眼睛红了，转身睡去。房间静默，只剩他喘息声。
比赛日到了。斯台普斯中心，球迷稀少，气氛冷清。湖人vs勇士，苏盘在替补席，腿上冰袋。
开场，勇士打出流畅进攻。布拉德上篮得手，欢呼声微弱。
“加油，布拉德！”场边有人喊。
苏盘看他，内心复杂：这小子行，但还嫩。
中场休息，湖人落后10分。教练布置战术，苏盘听着，脑中盘算。
“教练，我能上。”他突然说，声音坚定。
教练犹豫。“苏，你的脚—”
“没事，我扛得住。”苏盘站起来，眼神锐利。
教练点头。“好，上吧。”
第三节，苏盘登场。球迷appe响起，他内心一紧。第一次触球，运步生涩。
勇士中锋贴防，动作粗野。苏盘强行上篮，落地时，脚踝一扭，疼意炸开。
“操。”他低咒，勉强站稳。队友看过来，他挥手示意没事。
布拉德传球给他。“老大，接好。”
苏盘跳投，球进。比分追近，他松口气。却知，脚伤在恶化。
比赛激烈，勇士加强防守。苏盘被夹击，失误增多。布拉德抱怨。
“苏，传球啊，别硬来。”他喊，声音带急。
“闭嘴。”苏盘回吼，内心焦灼。
终场前，湖人输了。比分定格，勇士赢。苏盘瘸着腿下场，汗水和泪混在一起。
更衣室，气氛压抑。教练训话，声音沉重。
“大家反思，下一场—”
苏盘没听，坐在角落，脱鞋检查脚踝。肿得更厉害，他拳头砸墙。
“妈的，早知不该上。”他自责，声音低。
吉尔走来。“苏，别这样，我们会赢回来的。”
“赢？看这情况，季后赛梦碎了。”苏盘摇头，眼神绝望。
回家，莉亚在等。她见他腿脚不利索，赶紧扶。
“苏，你受伤了？”她问，声音担心。
“没事。”他推开，坐到沙发。却忍不住说，“我复出，拖累球队了。”
莉亚沉默，帮他冰敷。气氛柔和了点，他内心稍安。却知，问题没解决。
第二天，媒体报道疯传：苏盘复出失败，湖人雪上加霜。评论区炸锅。
“苏盘老了，退役吧。”
“布拉德才是未来。”
苏盘刷手机，看得直皱眉。扔到一边，起身去训练。杰克打来电话。
“苏，听到消息了？别急，慢慢调理。”
“我急啊，杰克。湖人快完了。”他吼，声音沙哑。
杰克安慰：“一步步来，别慌。”
挂断，他站着发呆。窗外雨下，洛杉矶难得阴天。他想：或许该找个心理医生，可又觉得软弱。
下午，队内训练。布拉德主导，投篮精准。苏盘看，内心不服。
“小子，防守呢？光投有用？”他冷不丁说。
布拉德停下，回头笑。“苏大神，伤好就来试试。”
两人对峙，空气凝固。吉尔插话。“停，别内讧。
