翻译是同声翻译，用的是英伦话，在场的人，不少都是能听的懂英伦话的。
一个个都变得紧张起来。
包括罗切尔和他对面的那个白人朋友。
我的右手，依旧夹着烟，举在空中。
夹烟的两个手指，指着罗切尔，然后转动身子，指着罗切尔对面那个白人朋友。
“你刚才笑什么笑？
来啊，单挑！
你个搞运输的老猪狗，也想来羞辱我是吧。
明天我就炸了你的船！
笑，再笑一个给老子看看。”
罗切尔那个白人朋友赶紧把头低了下去。
我继续转动身子，指着刚才跟着嘲笑的几个本地商人。
“你，是不是要单挑？
还有你！
敢打吗？
你在笑什么？
你做什么的，家在哪里？
嗯？”
我绕圈指了他们一遍，一个个都后退了两步，害怕起来。
我放下手，继续吧嗒两口烟。
然后把烟按灭在托盘里，端起翻译给我倒好的香槟喝了一口，再次巡视了一群众人。
我想，我是压住了他们的。
有钱人都怕死。
他们还没有见识过真正的黑社会呢。
此时，贵宾厅里鸦雀无声。
我踱步站在大厅中间。
李响亦步亦趋跟着我，阴沉着脸扫视着众人。
我用睥睨的眼光，目空一切的看看四周，朗声喊道：“我叫陈远山！
都给我记住这个名字。
我这人，最是仗义，最是睚眦必报。
跟我做朋友，绝不吃亏。
跟我做敌人，必死无疑。
我来曼城时间短，你们可能不太了解我。
没事。
很快，你们就会知道我是什么人。
今天，在座的所有人的脸，我都记住了。
我会一家家的去拜访你们。
我在全球多个地方有产业。
曼城搞不下去，我可以别的地方。
你们呢？
我敢来，就不怕你们这些当地的屌毛欺负。”
说罢，从李响腰包，掏出差不多等于华国币五千元的钞票，放在了翻译手里，作为小费。
“告诉罗切尔。
让他给我跪下，磕三个头，我就可以放他走。
不然，我就当场打死他。”
翻译为难起来。
“山哥……这……”
我目光一凛，翻译
