“笔趣屋”最新网址:https://www.5czw.com,请您添加收藏以便访问
当前位置:笔趣屋 > 都市言情 > 1977,开局女知青以身相许 > 第一卷 第153章 算不算是打到日本本土

第一卷 第153章 算不算是打到日本本土(4 / 4)

上一页 章节列表 下一章
好书推荐: 公路求生:我能无限抽取载具 巨兽猎杀者 侯门庶子 凌云行之起于微末 你们惹她干嘛,小师妹有天道宠着 改嫁残废小叔后,我在侯府杀疯了 难忘的1960 综影视:万人迷在修罗场杀疯了 七零带空间下乡后,我天天吃肉 人生副本游戏

叹不已起来。

    “海子同志,你策划构思的这四部漫画,每一部都非常的精彩。一定会在日本本土大火的。”

    “对对对!我专门帮省政府翻译一些日文的报纸,在上面也看到,日本的漫画市场,每一年都在扩大。

    那个什么《周刊少年JUMP》漫画杂志,发行量每一期都快突破四百万了。

    但上面的漫画,远没有海子同志你策划的这么精彩。”

    “海子同志,我们真的可以为你的漫画杂志贡献一份自己的力量么?太好了!这算不算另一种形式上的打到日本本土去呀?”

    “对对对!加我一份,反正日本代表团的翻译活动刚结束,单位也说给我放两天假。”

    “明天什么时候到春城电影制片厂去啊?海子同志,你的这些稿子有先出来么?我们可以连夜就开始先翻译的……”

    ……

    不管是精彩的漫画内容,还是林火旺要办漫画杂志打入日本本土的豪言壮语,都让在场的十名日语翻译,全都热血沸腾了起来。

    甚至他们都已经开始马上分工了起来。

    刘晶率先举手说道:“海子同志,我是女生。平常翻译的一些报道和新闻,也都是关于日本女性和民生方面的内容。

    所以《美少女战士》这部漫画,应该由我来翻译,会更符合日本女性的口吻。”

    “我来翻译《北斗神拳》吧!我老家是河南的,小时候村里都是教功夫的。对于功夫上的一些描述和术语,我觉得我能够把握得更好。”

    “我想翻译《龙珠》,小悟空真的太可爱了。这个《龙珠》的世界里,涉及的不少是高科技的产品,像一些什么悬浮汽车啊!都是科技和机械的日文词汇,我擅长这个。

    我平常专门是给一些厂子,翻译日文机器的说明书的……”

    “《神奇宝贝》里的宠物小精灵们也非常萌,我们经常翻译的是,日本的一些地理和生物类书籍。

    我想,由我和我的同事翻译这些小精灵的名称和招式,应该会非常符合日本本土读者的感官……”

    ……

上一页 章节列表 下一章
新书推荐: 哄我婚前试爱?闪婚哥哥死对头他才后悔 乱世帝都 别给我刷黑科技啦 废婿之隐龙觉醒 重生七零:虐渣后我嫁糙汉赢麻了 重生1985,从卖火锅开始成为世界首富 亲妈重生在七零,带着崽崽杀疯了 官妻 宦海狂澜 被他吻时心动