瑞达西只是淡淡地扫了一眼面前这群自称是纳地奥人的家伙，没多说什么。他那深邃的眼神让人捉摸不透，而萨尔鲁等人被他这么一盯，就像被毒蛇锁定的猎物一样，浑身都不自在。
“你们既然来了，海图总该有吧？”瑞达西拖着腔调，慢悠悠地开口问道。
“我们……我们只是普通的航海者，根本不懂怎么绘制海图。”萨尔鲁结结巴巴地解释着，额头已经渗出了冷汗。
“普通？哼！”瑞达西脸上写满了怀疑，“平民怎么可能出海航行？且不说有没有船，就算有船，十有八九也会因为辨别不了方向而在海上迷失。”
萨尔鲁见状赶紧补充道：“殿下，我们真的只是平民！您可以派人去检查我们的船，看上面有没有挂贵族的旗帜。如果真是贵族的手下，怎么会不挂旗呢？”事实上，他们离开纳地奥的时候，早就把克克格尔家族的旗帜收起来了，现在完全不怕对方去查证。
“哦，那你们是怎么从大海上开到这儿来的？”瑞达西依然满脸狐疑。
“我们沿着海岸线慢慢航行，就这样一路来到了这里。”萨尔鲁一脸愁容地恳求道，“殿下，请您一定要相信我们，我们真的没有骗您。”
瑞达西眯起眼睛，皮笑肉不笑地追问：“既然你们是沿岸航行，那船上应该有不少次撞上礁石的经历吧？”
“对、对！殿下您真聪明，我们在菲欧大陆那边确实撞坏过好几次船底，到现在维修的痕迹都还在呢！”萨尔鲁急忙顺着话茬往下接。
“那你们是不是会顺便画了一些东西，方便以后回程用？”瑞达西这时其实已经有点相信他们的话了，但他还是忍不住再试探一句——毕竟，沿岸航行还能不想办法留下点记录？
“呃……这个……我们确实画了一些东西，但很粗糙，也不知道算不算得上海图。”萨尔鲁知道这所谓的“海图”迟早要交出去，于是决定将提前准备好的一份假货交给对方。他悄悄拉过旁边的昂克鲁，在他耳边低声交代了几句。
与此同时，瑞达西似乎还不太放心，特意派了自己的亲兵跟着一起去取图。十分钟之后，亲兵拿着早已准备好的假海图回到了瑞达西身边。瑞达西接过海图草草地看了一眼，虽然看不出个所以然，但也懒得细究，直接踩着随从的人形马蹬上了马车。于是，十六个可怜的壮汉再次拉着这位肥硕的王子继续赶路。
“萨尔鲁，还好你脑子灵活，知道提前准备好一份假海图。”看到瑞达西一行人渐渐远去，昂克鲁长长地松了一口气。
“希望这份假图能糊弄过去吧。”萨尔鲁喃喃自语着。他心里其实另有打算：如果这份伪造的海图能够流传开来，或许也能证明普路爵士关于“开瑞星是圆的”理论，从而动摇神殿的地位。然而，他绝对不希望伊拉姆汗国拥有真正的海图，否则一旦战争爆发，这些家伙完全可以借此从海上袭击他的家乡。
“别发呆了！”昂克鲁轻轻拍了拍萨尔鲁的肩膀，把他从沉思中拉回来。
“我们不能在这里久留。”维本克环顾四周，谨慎地提醒大家。
“废话，刚才还送了一份假海图给人家，要是被发现……啧啧，麻烦就大了。”托里没好气地吐槽了一句。
“嗯，利沃夫，你和维本克去交易所看看，今天有什么货物可以装船的，尽快安排出发。”萨尔鲁也意识到情况紧急，原本计划休整两天的行程不得不取消。他迅速下达命令，“我们必须立刻补充淡水和食物，然后马上出海。”
“唉，好不容易靠岸一次，我还想着找个小姑娘聊聊天解解闷呢，现在可好……”伊利奇一脸郁闷地抱怨着。
“这里是伊拉姆汗国啊，你还想找小姑娘？你随便动他们的财产，小心人家一刀把你给剁了！”利沃夫笑着调侃。
“这种地方真是没意思，既不让喝酒，也不让赌博，连跟女孩子说说话都不行。”昂克鲁在一旁附和着抱怨。
“行了，等下次咱们去南洋诸岛国，那里就没有这么多规矩，你想干什么就干什么。”萨尔鲁笑着安慰众人，然后带着大家朝码头走去。
“得了吧，我才不信南洋诸岛国会比这里强多少。普路爵士写的那些游记太夸张了，什么黄金之乡，我看也就瑞达西那个胖子全身挂满金饰，其他平民一个个面黄肌瘦，连饭都吃不上，哪里有什么黄金？”昂克鲁撇了撇嘴，显然对所谓的“黄金之乡”嗤之以鼻。
回到船上后，萨尔鲁立即开始分配任务：“托里，你去码头问问补给官，把水和食物补充一下；斯凯奇，你带几个水手仔细检查一下船体；等利沃夫和维本克回来了，我们就立刻出海。”
不一会儿，利沃夫和维本克便带着交易所的老板拉来了几车棉布。
“这棉布看起来质量不如乌兹克尔的好啊。”萨尔鲁随手扯下一小块布料，皱着眉头低声问维本克。
“哟，你还知道分好坏呢？”维本克笑着打趣。
“这不是显而易见吗？这布孔洞大，线也稀疏，一看就不像高品质的。”萨尔鲁为了证明自己并非外行，又滔滔不绝地分析了一番。
