。而现在在明亮的电灯之下，“三班倒”的二十四小时不间断生产成为了可能！帝国的工业产值再次出现了爆炸性的增长！
——而变化最大的还是那些……寻常的百姓之家。一个普通的私塾先生在结束了一天的授课之后，他不再需要就着那昏暗的、会熏得人流泪的油灯去辛苦地备课、批改作业。他只需轻轻地拉一下墙上的开关，一室光明便瞬间洒满整个书房。他可以舒适地阅读，可以清晰地书写。知识的传承与传播从未变得如此……轻松。
一个普通的织女在白日里忙完了夫家的家务之后，她不再需要早早地便上床歇息。她可以在那盏由丈夫省吃俭用为她买来的“青石牌”台灯之下继续做她最喜欢的……针线活。家庭的收入因此又多了一份可观的来源。
……
光明带来的不仅仅是便利。它带来的是生产力的解放，是知识的普及，是生活方式的彻底变革！而“炭化竹丝”这个看似微不足道的、源自于东方翠竹的微小发明，也终于在这场席卷全国的“电力革命”之中赢得了它最终的、也最辉煌的……胜利！
