到了牧场里的其他宝可梦们。
卡奇大惊，急忙赶过去，下意识地便要让爆焰龟兽使出喷射火焰来阻止这两只肯泰罗，但突然发现爆焰龟兽并不在自己身边。
这时，球球海狮走上前去，卡奇担心球球海狮会受伤，
球球海狮却是吹了一个巨大的水气球，在那两只肯泰罗的头顶炸响，大量的水洒落下来，让两只肯泰罗清醒了过来，怒气散了大半，成功制止住了它们的冲突。
这让卡奇大为惊喜，还顺便帮这两只肯泰罗洗了个澡。
水莲那边，将爆焰龟兽带回家之后，爆焰龟兽就沦为了诗婷和诗涵这两个小孩子的玩物。
虽然水莲一再告诫诗婷和诗涵不许欺负爆焰龟兽，但面对两个小孩子，爆焰龟兽还是一脸的束手无策。
最终，水莲找到了解决方法，打发两个小家伙跟自己一起给爆焰龟兽刷背。
莉莉艾那边，把皮卡丘带回家之后，先是拿了不少食物把这黄皮耗子喂饱，然后又让它去到宝可梦乐园里跟野生的宝可梦们一起玩。
