nbsp;“这也是不是意味着，透纳为黑奴的故事留下的眼泪是鳄鱼的眼泪，他只是在惺惺作态，他一边拿着从殖民地剥削来钱，一边着批判的殖民贸易。他的艺术都是虚假的，他根本没有资格去谈论艺术。”
安娜顿了顿。
“不是么？”
女人点头。
“不，当然是的。是的，是有罪的。关于第一个问题，如果我是法官，我会把锤子敲在桌案上，说——”
“女士们先生们，无可质疑，无可辩驳。”
伊莲娜小姐竟然真的握住手里的那根红色短钢笔，把后端的金属雕花笔帽敲在了办公桌上，铛的一声，似是法官大人用力敲响了审判锤。
也不知若是远在新加坡的顾为经能听到这清脆的“铛”的一声，又得知某人昨日恨他恨的想拿钢笔敲爆他的大狗头……会不会脑门一阵的发寒？
“我宣布，罪行成立。”
安娜说道。
“任何解释都是无力的，任何说他们只是想赚笔小钱的辩护，都无法填补那些劳作直到死去的奴隶们的痛苦，无法填补那些被丢进海里淹死的奴隶，还看着自己的亲人被丢进海里淹死的奴隶们的痛苦。”
“苏格拉底所谓的追求自己灵魂的自由，当然只是希腊公民的自由，只是奴隶主们的自由，而非奴隶的自由。牛顿想用数学家的精明在股市里大赚一笔，可他投资南海公司花的每一枚金币，都是在把船上的黑人们丢向大海。”
“那么——我们为什么还在纪念他们？”
“为什么今日学校里的学生们还在读着苏格拉底的书，还在称呼艾萨克·牛顿为伟人，把他当作没准是有史以来最伟大的英国人去纪念，去歌颂？”
“因为他们是古人。”
“腐败像是汹涌的潮水，淹没一切，贪婪徐徐卷来……法官当上了掮客，主教啃食起庶民，君主为了几个便士玩弄手中的纸牌……”女人念了几句诗，“这是我学生时代读到的亚历山大·波普讽刺南海公司股票事件的诗歌，整个不列巅三岛，从君主到庶民，全都为了交易所里节节攀高的数字而疯狂。牛顿只是其中的普通一个。我们应该同情他，我们应该理解他。”
“同情牛顿，理解苏格拉底，不能意味着不同情那些殖民贸易黑人们的遭遇，不理解那些在田野里劳作至死的奴隶的遭遇。这是完全独立的两件事。”
“就像我说K女士遭遇的是莫大的痛苦与折磨，它并不能意味着那些同时代工厂里的孩子们，矿坑里的童子工们，他们遭遇的痛苦与折磨，就不是痛苦与折磨了。这也是完全独立的两件事。”
“当我评价一件事的善恶的时候，我会把它今日的社会观念之下。牛顿买南海公司股票，伊莲娜家族在历史上犯下了很多恶行。错的就是错的。我刚刚一度想说，当年全世界的工厂都在干一样的事情，全世界的矿山都是一样的条件，我的先祖只是做了和其他人一样的事情。”
安娜抿了一下嘴唇。
“太丑了。这话说的太苍白了，沾着血就是沾着血，这就是历史。但是，当我们想要理解一个历史人物的时候，我们应该把它放在历史语境之下。”
“苏格拉底、牛顿、透纳、我的先祖，K女士——在自己的领域内，他们是巨人，是先贤，是勇敢者，但在自己的领域之外，他们又都变成了普通人，时代洪流中的一份子。”
“只有这样，我们才能理解社会赋予他们的责任是什么，他们自己选择担负起的责任是什么。只有这样……我们才能理解他们的人生所蕴含的勇气和力量。”
“有些看似错误的抉择，对当时时代的所有人来说，都是一件正常的事情，甚至是所谓‘正确’的事情。而如今看上似正确的，思空见惯的正常
