p> “不是。”
“那你是犹太人吗？”她又问。
“是。”
海莉看他和维克托都是一副病怏怏的样子，轻嗤一声。
“我敬佩于最先找到这里的人。”海莉转头对玛琳娜说，“谁会走过漫长的冰原，迎着暴风雪来到这里？又是谁在这里发现了矿产？”
“诺里尔斯克不是一个为人类居住而存在的地方。”玛琳娜轻声说，她的声音几乎被引擎声和车轮碾压积雪的声音淹没。
在管理能源运输线的那些年里，她是极少数来过诺里尔斯克的外界人士之一。
那时她刚从巴黎回国不久，负责的是从北极矿带往黑海港口的石油与矿石集装调度线，对莫斯科的城市规划满腹牢骚，人行道太窄、立面太脏、交通噪音不断，没有高楼大厦，建筑过于古板......直到她被派往这里，为西伯利亚的冶金企业谈判铁路运输通道的问题，才第一次见到这片遗失的土地。
关于诺里尔斯克金属公司的争夺在过去几年中从未停止，那一年，一处工厂内发生巨大的爆炸，导致了严重的矿区灾难，并使得整座城市停水断电。
玛琳娜仍然记得，当时她看着远处一幢闪着红色雷达波点的老楼，断电的楼层像一口张开的嘴，烂牙纵横，整座城市仿佛死去的巨人，尽管还保持着工业时代的骨架，但器官已经腐烂，肋骨外露。
“诺里尔斯克最初是古拉格的矿工囚犯开采出的成果，后来换成了合同制工人和科学家，仍在日夜不停地工作。金属公司是这城市的心脏，它提供工作，供暖，医疗，也造成了严重的污染。”玛琳娜平淡地说道。
没有道路通往外界，外国人进入诺里尔斯克需要边防证，唯有一条运
