湾流IV私人公务机缓缓滑向跑道，机舱内，怀特加西亚正安静地靠着座椅，空乘为他送来温热的毛巾与香槟酒，被他挥手挡了出去。
他夹着卫星电话，目光扫过手中的几份文件。
“我在听。”他平静地说，舷窗外一架客机正从跑道轰鸣着起飞。
“刚刚收到一则消息，维克托施瓦茨二十分钟前登机，目的地是莫斯科。”电话那头声音低沉，霍恩比.加西亚站在办公室的落地窗前，窗外是钢铁与玻璃筑成的摩天大楼，玻璃里恍然浮现他沉顿的面孔。
怀特一愣：“发生什么事了？”
维克托施瓦茨是全球最大的对冲基金——宽客基金的二号人物，在华尔街的声誉仅次于乔治霍尔本人，他轻易不会出动，除非有什么非同小可的事情发生。
“目前尚不清楚，但这让我感到担忧，怀特。”
“你的意思是，乔治霍尔察觉到了什么。”
乔治霍尔是一个嗅觉灵敏的怪物，而我们在纽约商品交易所和伦敦金属交易所同时建立了太多的多头头寸，他很难不有所发现。虽然狮虎基金现在是我们的盟友，但你也清楚，自从英镑危机后，以乔治霍尔的全球号召力，他一呼百应之下，我们联手也未必有胜算。”
怀特抬手揉了揉额角：“你想让我做好两手准备？”
霍恩比沉默了一秒钟后说道：“我们不会做背弃承诺的人，但我们也不必为狮虎基金承担过多风险，如果形势失控，我们必须确保自己手里有足够的筹码。”
“说不定维克托施瓦茨想要同我们一起瓜分利益。”
“我认为这种可能性不大。”霍恩比沉声道，“你可能不清楚，乔治霍尔出生于第比利斯（格鲁吉亚首府），他出生的时候，二战尚未开始，他经历过战争，在他童年时期，第比利斯尚且属于联邦，他在成年后才移民到美国，他对那片土地有感情。”
“感情。”怀特嗤笑了一声，显然并不以为然。
“不要小看这样的感情，弟弟。”霍恩比警告道，“人的情感会驱动自己做出不同的选择，历史上很多伟大的君王都因为忽视这一点而吃了大亏，我们不能在这样的事情上犯错，要知道我们已经在金
