年轻人皱眉。“不像。”
还不像？怎么可能呢？难道他是故意……等等。指环不由得顿住了，语言绝非读出音节、拼出词句那么简单，很多时候，话语的准确性取决于情感，饱含情感的话语往往具有能代表某类语言的根本特征。它忽然意识到要怎么回答了，然而这桩事别提做，就是说来也不容易！
半分钟过去，我们睿智的指环先生停顿的时间稍有些长。但想想看，某些与生俱来的事物就此离去的时候，你也会为之心痛的。最后，索伦开口：『……别他妈胡扯，这怎么不像了』
年轻人怔住了，他首次正视这枚夜语指环，最后将它戴在手上。索伦从他的神情中体会到了一种怀念。“你……”
『没别人呐，好伙计』它换回通用语，『听起来如何』
“很像。”居然真是这样。指环惊呆了。
而白之使打量它。“够亲切了。你说话时的语气像我死了一千年的同族兄弟，每当他们偷东西时不幸碰面，就会这么互相问候。”
何等友善的开头，难怪你们灭绝了！『听上去令人怀念』指环的语气很奇特，『那我们用你的语言聊聊天吧，大人，旅程会很漫长，这儿刚好没别人，而聊天有助于……』
“吃饱？”
狂风扑面，索伦知道自己没有体会寒冷的能耐，但不妨碍它感同身受。难言的幽默感，不会也是传自异族语言的魅力吧？
『关于飞车』它另起话题，『浮云之城里，拿得出手的景观比星星还多，而飞车只是勉强排上号。它的出色之处在于体感——速度、忽上忽下、有条不紊……当然，它很贵，事务司的定价不大合理，因为愿意为乐趣付账的乘客只是少数』
“没钱的乘客会怎样？”
『没钱的不算乘客』这话用精灵语说来，居然一点儿别扭感都无。索伦以无人能察觉的方式微笑，符文生命的方式。该死，我简直要意会他的笑话了。
现在，只有一个问题。它之前想知道的事是什么来着？阿什么兹？
再次转乘飞车后，车夫收紧缰绳，避让一辆交错掠过的浮舟。见状，白之使突然站起身。
指环目睹他爬下车顶：『大人？你要怎么』
“太慢了。”车夫毫无察觉，下一刻如同当头挨了一棒般，哗啦一声撞进身后的车厢，激起一片惊叫。年轻人抓住缰绳，将其绕在手臂上。“为什么要停？”
『没办法，飞车也有轨……等等！他妈的诸神啊！别这么干！』
鞭子抽在魔怪身上，两头飞马猝不及防，长嘶着甩头，爆发出前所未有的动力，振翅扬蹄朝前狂奔！车厢中的尖叫骤然加剧，但白之使充耳不闻，只顾不时挥动鞭子催促。
『障碍物！塔顶！快拐弯，要撞上了！』索伦的笔画都不连贯了。『你在加速？为什』
年轻人抬起一只手，瞄准前方耀眼的球状塔尖……砰！寒光贯透屋顶，金属如玻璃似的崩碎。
飞车箭一般逐光而来。碎片叮叮冬冬，如雨幕打在车厢，被不知何时覆盖的冰霜弹开。索伦被这一幕惊呆了，脑海里回荡着白之使的话。
