”的几位核心教师，直接开出两倍、三倍的高薪挖角，并且言语间充满了威胁：“跟着那个老古董有什么前途？詹校长那边要钱有钱要势有势，过来吃香喝辣。要是不来……呵呵，以后开源市的舞蹈圈，你们怕是混不下去了。”有两位年轻的老师顶不住压力和诱惑，含着泪向林老师递交了辞呈。
最致命的一击，是针对学生的家长。王天华动用他的社会网络，找到了几位生意人的家长，“委婉”地提醒：“听说你家孩子在那学跳舞？换个地方吧，那儿最近不太平，别惹上麻烦。”而詹晓云，则巧妙地利用陆西平的影响力，通过一些渠道，向几位在体制内工作的家长“打招呼”：“XX局的吧？你们家孩子是不是在‘小荷舞蹈’？詹晓云校长那边环境更好，领导更关心，考虑一下？”
一边是黑道式的恐吓威胁，一边是白道式的权力暗示。许多家长虽然敬佩林老师的为人，也信任她的教学，但面对这种无形的压力，为了孩子和家庭的安全，他们不得不屈服。一个个电话打来，语气充满了歉意和无奈：“林老师，对不起……我们孩子先不过去了……”“林老师，谢谢您一直以来的教导，我们……我们想换个环境试试……”
曾经充满欢声笑语的教室，以肉眼可见的速度迅速变得空荡。林老师一个人站在空旷的排练厅里，看着墙上一张张灿烂的笑脸照片，听着耳边仿佛还未散去的钢琴伴奏声，佝偻的背影充满了无尽的悲凉和绝望。她一生清白，钻研艺术，从未想过会以这种方式被击垮。她知道对手的能量，投诉无门，抗争无力。
最终，在一个夕阳如血的傍晚，“小荷舞蹈培训班”的招牌被默默摘了下来。林静老师带着一颗破碎的心和满身的疲惫，关闭了倾注她半生心血的地方。
消息传到詹晓云那里，她正对着镜子试穿新定制的“校长”套装。听到汇报，她嘴角勾起一抹胜利者的微笑，轻描淡写地对红姐说：“我是不是个开学校的天才？看嘛，事在人为，其实也没什么难的嘛！”
很快，“晓云舞蹈中心”迎来了第一批“转学”而来的学生和老师。空荡华丽的大厅里终于充满了孩子的喧闹声，虽然许多孩子的脸上带着茫然，一些家长的眼神中藏着屈辱和不安。
詹晓云穿梭在孩子们中间，享受着老师们略带畏惧的问候。她看着整面墙的镜子里那个被簇拥着的、光鲜亮丽的自己，虚荣心得到了前所未有的满足。她优雅地指点着，仿佛自己真是一位深谙艺术教育、受人敬仰的“詹校长”。
她完全忘记了这喧嚣是如何得来的，也看不见那华丽装潢下，地基早已被肮脏的手段腐蚀得摇摇欲坠。她只沉醉于这虚假的繁荣，以为这就是她应得的成功，却不知命运的绞索，正在这虚假的繁华中，悄然收紧。
