; “使出铁尾！”“皮卡！”皮卡丘跳到空中，铁尾宛如重锤，击碎了沃特所有的宝贝球。小智看着散落在地上的晶莹碎片，松开了沃特。
“不，不，我的宝可梦们。我不能没有它们！”沃特趴到地上，捡拾着这些碎片。爬到了宝石海星的脚边，沃特又站起来，抓着宝石海星焦急地说，“宝石海星，没了宝贝球，你也还是会跟着我的吧，我可是你的训练家，你的主人啊！”
宝石海星犹豫了片刻，但回想起他那副癫狂的嘴脸，向后退了几步。而看清了沃特嘴脸的他的宝可梦们，也不愿意上前帮助他。
这样一来，失去宝可梦，失去训练家资格的沃特，无法再领导这些反抗军了。
之前被皮卡丘放倒的训练家们，也纷纷起来，逃离了天台。
正当小智想要赶回去工坊，帮助奥沙的时候，一个边走上天台，边鼓掌的人出现在了小智的面前。
“亲爱的小智君，干得真是漂亮。没有杀掉沃特，却让沃特承受了比死还难受的痛苦。果然，我们还是一边的啊。”
“虫后！”小智震惊地说，心想沃特这家伙真的把虫后放了出来吗？
“虫后，你这女人怎么会从牢笼里出来？我明明下令过，谁都不能这么做的。”沃特趴在地上，像条疯狗一样狂吠着。
“哈哈哈~能够坐在这个位置，还不是赤坂烈对你的怂恿。小沃特，那个赤坂烈就是我的手下哦。”虫后得意地说着，她招了招手，一边的薇妮也走到了她的身边。
“赤坂烈？那个家伙居然是······我还以为他只是单纯地想要向小智报复，居然······”沃特抱着头，难以置信地说着，“可你的部下都被遣散了，反抗军迟早会抓住你的。”
“你说那群乌合之众？”虫后走到天台的边缘，遥看着远处乱战的一群人，露出淡然的笑容，“我也只是一时大意，才被你打败了。没了你，他们根本凝聚不到一起。而现在他们的首领，在我这里，掌控这批人以我的能力来说，简直是易如反掌。”
“可恶！我才不会让你得逞。”小智握紧拳头，随时准备突击虫后。
