巴林·铁砧的红色胡须在风中飘扬，他像一只敏捷的山羊般沿着陡峭的岩壁向上攀爬，时不时回头确认凯一行人跟上了。铁砧沉重的金属身躯在狭窄的山路上显得格外笨拙，但它每一步都踏得极稳，偶尔还会伸手拉一把气喘吁吁的芬恩或脸色苍白的莉娅。
“再转过这个弯就到了！”巴林的声音在呼啸的山风中显得格外洪亮，“黑铁之门欢迎所有带着诚意和好酒的客人——虽然你们只带了前者！”
托姆兴奋地跑在最前面，小脸被寒风吹得通红。自从得知巴林认识他父亲后，男孩眼中的希望之火燃烧得更旺了。凯不得不几次提醒他小心脚下——山路一侧就是万丈深渊。
转过一道突出的岩壁，眼前的景象让所有人都屏住了呼吸。
一座巨大的拱门镶嵌在陡峭的山体中，通体由漆黑的金属锻造而成，表面刻满了繁复的符文和浮雕。门楣中央是一对交叉的铁锤与矿镐，下方用矮人语刻着一行大字。
“以钢铁与火焰之名，”巴林自豪地翻译道，“这是三千年前，我的曾曾祖父用从地心熔炉带出的黑铁打造的。”
拱门两侧站着八名全副武装的矮人卫兵，他们穿着镶嵌金属片的厚重皮甲，手持战斧和十字弩，警惕的目光在铁砧身上停留得格外久。
“别介意他们，”巴林拍了拍凯的后背（力道大得让他一个踉跄），“最近龙的活动频繁，我们加强了警戒。跟我来，长老们已经在等你们了。”
穿过黑铁之门，内部是一条向下倾斜的宽阔隧道，两侧墙壁上每隔十步就镶嵌着一盏永不熄灭的魔法矿灯。隧道不断分岔，形成错综复杂的网络，空气中弥漫着金属、煤炭和麦酒混合的独特气味。
“小心脚下，”巴林指着一个突然出现的深坑，“那是通往下层矿区的升降梯井。”
托姆趴在井边往下看，只见黑暗中隐约有红光闪烁，热浪夹杂着叮叮当当的敲击声涌上来。
“地心熔炉，”巴林骄傲地解释，“我们最好的武器和铠甲都产自那里。”他意味深长地看了铁砧一眼，“包括某些……特殊作品。”
铁砧的头盔微微转动，蓝绿色的光芒在隧道中显得格外明亮，但依旧沉默。
隧道尽头是一扇雕刻着古老战争场景的青铜大门。巴林上前，用战锤在门上敲出一段复杂的节奏。
门缓缓开启。
凯本以为会看到一个阴暗的议事厅，但眼前的景象再次超出了他的想象——
这是一个巨大的圆形厅堂，顶部悬挂着数百块天然水晶，将外界阳光折射成七彩的光瀑。厅堂中央是一个冒着热气的熔岩池（被某种魔法约束在固定范围内），周围环绕着十二把石椅，其中七把坐着须发皆白的矮人长老。
最年长的一位——胡子几乎拖到地面，鼻子上架着一副由水晶片制成的眼镜——站起身，用沙哑但有力的声音说道：“欢迎，地表来客。我是莫格尼姆·黑砧，黑铁氏族的长老议会长。”
他的目光扫过每个人，在看到铁砧时停顿了一下，眼中闪过一丝难以捉摸的情绪。
“我们知道你们为何而来。”莫格尼姆继续说道，“龙的活动，失踪的孩子，苏醒的古老守护者……”他指了指铁砧，“还有那些从地底涌出的虫子。这一切都不是巧合。”
莉娅上前一步，尽管脸色依旧苍白，但声音坚定：“长老阁下，您知道些什么？”
莫格尼姆没有直接回答，而是走向熔岩池旁的一个石台，上面铺着一张由某种魔兽皮制成的地图。“龙脊山脉正在发生变化，”他粗糙的手指划过地图上的某些线条，“地脉能量——你们人类称之为埃忒尔——的流动变得紊乱。这惊动了沉睡在地底的生物，也唤醒了某些……本应继续沉睡的存在。”
他抬头看向铁砧：“比如你，老朋友。”
铁砧的符文突然剧烈闪烁起来，它向前迈出一步，金属靴子与石地板碰撞发出沉重的闷响。
“啊，你还记得一些，对吗？”莫格尼姆的声音变得柔和，“三百年前，当‘赤灾’第一次苏醒时，是你和你的骑士团将它重新封印。代价是……”
长老的话被一阵突如其来的震动打断。整个厅堂剧烈摇晃，几块小水晶从顶部坠落，在石地上摔得粉碎。熔岩池中的岩浆不安地翻涌，映照得所有人脸上阴影扭曲。
