当然，丘吉尔也知道不能把美国人得罪的太狠了，于是后面又追加了一份电报，意思是在印度的第十四集团军在印缅冲突时军火装备损失很大，只要美国方面能够提供五十架p-51b战斗机、一百二十门75以上口径火炮，一百二十辆坦克，以及武装三个印度军的美械装备，就可以考虑让其出动了。
丘吉尔先前的借口和后面的条件，可把几位美国将军气坏了，连脾气都很好的总统罗斯福也少有的对英国人爆了粗口，说那群约翰牛不识好歹。在澳大利亚的麦克阿瑟，甚至差一点把骂人的电报直接发到丘吉尔手里去。
“蠢货！我怎么会有如此愚蠢、如此眼光短浅的盟友！难道他们以后解决马来半岛的日军就不需要我们的支援了吗？”
骂完英国人之后，麦克阿瑟还得再考虑盟军的来源问题。这次就是他提出要盟友军队来协助自己作战的，现在英国人不愿意，只能寻求其他盟军了。
这个时候，跟随在麦克阿瑟身边的副官萨瑟兰上校提醒道：“将军，我们不妨考虑一下缅甸军队，他们去年年底在缅甸反攻战中打的很不错，缅甸日军超过一半是他们消灭的。”
