，搓了搓手。
吉米一愣，“您不会是在开我的玩笑吧？”
“你看我这样像开玩笑的样子吗！”
马列夫斯基解释说，按照律贼的传统，至少需要两名以上的律贼推荐，才够资格成为律贼候选。
而候选想要转正，就必须在黑帮大会上，得到所有参会律贼们的认可，进而加冕成律贼，库马林就是一直卡在这一步，没有在列宁格勒律贼法庭的见证下完成加冕仪式，所以至今还是个候补。
说着把手一伸，亮出纹在无名指上的戒指图案，棱角框里带着一个东正教十字架。
“这是什么？”
吉米好奇地上下打量。
“这个纹身是律贼的标志，只有正式加冕以后才能纹在手指上。”
马列夫斯基慈眉善目道：“本来我还想多观察你一段时间，再考虑要不要和阿韦林推荐你成为律贼候选，但现在听了你这个废除扎哈罗夫兄弟会和赌桌分配的计划，我觉得没这个必要了。”
啊，我当律贼？
吉米听出了弦外之音，整个人都怔住了，完全出乎自己的意料。
