而传统观念里所谓的火车，原本就是字面含义，是燃着火的木车，据说是带人去往地狱的交通工具。且又与日本民间流传已久的信仰“不可靠近猫的尸体”，两者恐惧相结合，便在传说故事之中赋予了火车妖怪猫妖的外观。
在日本，还有一种民间故事类型“猫檀家”。
大致就是说，有些寺院所饲养的猫会跑到周边居民家中的丧礼上捣乱，除非饲养它的寺院承包了对应的丧事，才会安分。
具体的猫檀家故事，因流传地不同而版本众多，但每个故事框架都离不开猫对尸体的执着迷信。
妖怪火车的故事也受这类故事的影响，发展出来的火车信仰非常广泛——
像火车会拖走有罪者的尸体啦；火车会出现于丧礼上，抢夺走新死者，不论死者生前生平啦。
又或者说火车会挑选目标杀死，然后拖走遗骸……
各种说法都有。
而且在日本各地，还都流传有与火车相关的治丧作法仪式。
所以说，某些游戏用猫车来拖尸，确实是有一定说法的。
“喵——！”
高大的火车猫妖抬起右爪，伸到嘴边，用舌头舔舐手背的短毛。
舔毛的过程中微微抬眼看着鹿野屋，一双猫瞳勾人心魄。
而后，一节由骨骼构成的奇特武器从她的右手爪甩出。
那似乎是某种大型生物的一整根腿骨，连接有半个盆骨和一整条脊椎骨，整条骸骨如同长鞭一般啪啪抽动。
骨鞭末端的脊椎骨灵活伸缩，“呼”的升腾出炽热的火焰来。
“阿巴！阿巴！”
小小老头见状，在鹿野屋的肩膀上高喊了些什么。
“她的目标是我们，送狼、马鹿，准备迎敌！”
小鹿大致理解了自家斥候的意思，知道现在已经不好再逃跑，趁着制服怨鬼带着秋道离去，正好还不会被束住手脚，索性就正面迎战。
(本章完)
