可以解释成坐下来喝酒。居酒屋就是居酒的衍生词,也就是可以坐下来喝酒的店。”
“以前到酒屋喝酒的消费层主要是行商小贩、跑运输的、抬轿子的、武士家的仆人等等。这些人在江户时代是靠劳力谋生,他们的收入少,饮食生活比较单调,日常的娱乐也不多,去酒屋喝酒就是他们的休闲活动。所以主要以男人居多,甚至形成喝酒是男人的事情,居酒屋是男人的专属场所的共识。当然,后来女性顾客也逐渐增多了。”
“久而久之,大家就把居酒屋与吃饭的地方区别开来,居酒屋就是同事聚会、吹牛聊天、家庭小聚的地方。”说道这里,室毅还特意转身向桑园前辈讨了个赞赏的眼光,十分满足地再次开口。
这个马屁精,林田惠现在就算再傻,也知道桑园前辈必定大有来头,以至于室毅这个家伙表现得如此尊敬。
