百僚各言灾应。
张奂为赎前罪，乘机上疏。
其疏略云：
臣闻风为号令，动物通气。
木生于火，相须乃明。
蛇能屈伸，配龙腾蛰。
顺至为休征，逆来为殃咎。
阴气专用，则凝精为雹。
故大将军窦武、太傅陈蕃，或志宁社稷，或方直不回，前以谗胜，并伏诛戮，海内默默，人怀震愤。
昔周公葬不如礼，乃动威。
今武、蕃忠贞，未被明宥，妖眚之来，皆为此也。
宜急为改葬，徙还家属。
其从坐禁锢，一切蠲除。
又皇太后虽居南宫，而恩礼不接，朝臣莫言，远近失望。
宜思大义，顾复之报。
子览奏，不敢自专，因问黄门常侍。
中常侍皆都极力阻止，奏请转任张奂为太常卿。
张奂又与尚书刘猛、刁韪、卫良联名上奏，同荐王畅、李膺可参三公之选。
曹节等愈加痛恶，遂迫子下诏切责。
张奂等自囚于廷尉待罪，数日得出，以三月俸禄赎罪。
司隶校尉王寓是宦官党羽，欲借公卿荐举自己，百僚畏惮，莫不许诺，唯张奂独拒。
王寓大怒，遂诬陷张奂以党人之罪，奏请禁锢罢归田里。
从此之后，张奂结束仕宦生涯，回到弘农，闭门不出。
后收弟子千人，讲诵儒经，着《尚书记难》三十余万字。
董卓此时免官回乡，在家赋闲，因羡慕张奂威名，欲与其交好，遂委其兄前往弘农，赠送张奂缣帛百匹。
张奂讨厌董卓为人，拒而不受。
画外音：至汉灵帝光和四年，张奂罢官十余年后，在家中去世，终年七十八岁。
张奂死后，武威郡官民思念其生时功勋好处，为其在多地都立祠堂，世世祭拜不绝。
镜头转换，按下朝中党争，复边关战事。
汉灵帝建宁元年春，东羌复又入侵北部边境。
护羌校尉段颎奏请出击，朝廷准奏，乃骑兵五千、步兵一万、战车三千辆，命其讨伐东羌。
于是段颎命带十五日粮，从彭阳进军，直指高平，与先零诸羌大战于逢义山。
两军对圆，汉军见羌人兵势甚盛，皆有惧意。
段颎命军士持长镞利娶各张劲弩，又列轻骑于两翼，高声激励将士：我等皆离家数千里，前有劲敌，后无援兵。
进则事可成功，退则必死！
大家何不趁此努力向前，争取功名！
众将皆道：愿随将军死战！
段颎遂命擂鼓吹号，自己身先士卒，大呼冲入敌阵。
士卒随后冲击，大败诸羌，斩八千余级，获牛、马、羊二十八万头。
败羌逃遁，不敢复来扰边。
汉军大胜，捷报至京。
朝廷以破羌之功，拜段颎为护羌将军，调金钱、彩物为其军费。
当年夏，段颎再以轻骑追击先零羌，日夜兼行，于奢延水、落川、令鲜水等地连破羌军。
随后一路追寻，又与羌军大战于灵武谷，终于大破先零羌，乘胜进军泾阳。
先零羌基本平定，残余四千余落散入汉阳郡山谷之间。
次年七月，段颎继续进军，向汉阳东羌动进攻，连战连胜，终将羌人包围于山谷之郑
段颎见合围已成，于是下达军令：命骑司马田晏、假司马夏育率兵七千，司马张恺率兵三千，兵分二路，乘夜上山袭击羌人；某亲率步骑，正面进攻。
众将领命，依计而行，遂再次大破羌军，斩羌人渠帅以下一万九千余人，获牛马牲畜、帐篷等物不计其数，于是东羌就此平定。
汉灵帝闻段颎连连获胜，屡立大功，乃遣使持节，加封其为亲丰县侯，食邑万户。
画外音：段颎身为高级将领，每次作战必定身先士卒，且与士兵同甘共苦，常深入军中慰问病伤士卒，有时亲自裹伤敷药，故此深受将士拥戴，士兵乐为死战。
自此之后，朝廷每有重大军事行动，选拔将帅，亦非段颎莫属。
建宁三年春，段颎奉诏回京，被拜为侍中，不久又转执金吾、河南尹。
又先后累任太尉、司隶校尉、颖川太守、太中大夫等职。
因为宦官专权，段颎为保全富贵，只得曲意逢迎。
字幕：汉灵帝光和年间，司隶校尉阳球揭段颎勾结宦官王甫，枉杀大臣，段颎因被撤职查办。
段颎感到罪责难逃，终在狱中饮鸩自杀，家属也受到牵连。
此为后话，就此表过。
镜头转换，按下朝廷，复江湖。
建宁年间，乌桓诸部大人纷纷称王。
上谷郡难楼大人有众九千余落，辽西郡且力居大人有众五千余落，辽东郡苏仆延大人有众千余落，右北平郡乌延大人有众八百余落，皆自称王。
与此同时，疏勒国贵族和得杀害疏勒王臣磐，亦自立为王。
此间西域高僧安世高在洛阳译经结束，开始
