风率军退走，汉军无功而还。
其后呼衍王病死，司马达趁机率军出击蒲类海，击败北匈奴。
新任呼衍王率部向西撤退，拉开匈奴融二次大规模西逃序幕。
元嘉元年秋七月，武陵郡蛮詹山率四千余人叛汉，拘执汉人县令，屯聚深山。
两年之后，武陵太守应奉对叛蛮以恩信多加抚慰，叛蛮或降或散，武陵遂复平定。
外患既平，朝内对大将军歌功颂德之声大起。
特进胡广、太常羊溥、司隶校尉祝恬、太中大夫边韶等人联名上表，称颂梁冀功勋德行，可与周公相同，建议赐给殊礼。
桓帝准奏，诏许梁冀入朝不趋，剑履上殿，谒赞不名，如西汉名相萧何旧例；复以定陶、成阳、襄邑、乘氏四县为封邑，如东汉名臣邓禹旧例；更赏以金钱、奴婢、彩帛、车马、衣服、甲第，比之西汉名臣霍光故事。
允准十一入省中，平尚书事。
梁冀由此位极人臣，专擅朝政，手掌生杀大权，朝中事无大皆由其决断，百官升迁先谢私门，然后才敢到职。
真乃势倾下，炙手可热，冠绝古今，人臣之极。
惟有司空黄琼不阿附梁冀，上书劾奏：梁冀前以亲迎之劳，增邑三千，又其子梁胤亦加封赏。
昔周公辅相成王，制礼作乐，化致太平，是以大启土宇，开地七百。
今诸侯以户邑为制，不以里数为限。
萧何识高祖于泗水，霍光定倾危以兴国，皆益户增封，以显其功。
梁冀可比邓禹，合食四县，赏赐之差，同于霍光，使下知赏必当功，爵不越德。
朝廷览奏，准从其议。
梁冀深以为恨，将黄琼视为眼中之钉，肉中之刺。
元嘉二年，洛阳生地震。
粱冀以此为由，要桓帝罢免太尉黄琼之职，复为太仆。
至永兴元年时，黄琼复迁司徒，又转太尉。
梁冀前后所托辟召私党，一无所用，皆都予以驳回。
其中虽有善政才高之人，只要是梁冀所荐举者，亦坚决不加任命。
此时周景入朝，任为将作大匠，不党不群，只一心研究鬼谷秘籍，不复再问政事。
时有西域长史王敬，借出使西域之机刺杀于阗国王，欲以此宣扬国威。
王敬逃跑不及，自己亦被于阗军官杀死。
国王无故被杀，于阗国举国愤怒，由此便与汉朝交恶，西域诸国亦都不服。
字幕：永兴二年二月，下大饥。
桓帝为应灾异，诏令公卿校尉荐举贤良方正，能直言极谏者各一人。
京兆人赵歧被朝廷征辟为司空府掾史，因痛恨宦官无耻贪残，不愿与其同流合污，因而任职不久便即还印辞朝，西归故里。
是年十一月，琅邪国郡守具折上报：今有公孙举、东郭窦等，在泰山郡聚众起事，反叛朝廷。
因攻破郡县，杀害朝廷命官，众至三万，渐成大害。
奏请朝廷，兵平叛！
汉廷闻奏，派兵进剿。
义军屡败官军，转战于青、兖、徐三州，其势愈烈。
转过年来，司隶、冀州等地生饥荒，百姓人相为食。
桓帝下诏，令州郡赈济饥民。
又令王侯官民有积谷者，都要拿出十分之三借给朝廷，以作赈济之用。
又宣布大赦下，改元为永寿元年。
又因泰山、琅邪民乱不已，乃设置孝尉官，专典兵事，维持郡内秩序。
永寿二年七月，桓帝闻报民乱不息，又命中郎将段颎为帅，率军进剿。
字幕：段颎，字纪明，武威姑臧人。
出身武威望族段氏，少时喜欢骑射，崇侠尚义，轻视金钱；成人后专心学问，举为孝廉，显名当世。
段颎奉旨出征，经过数战，义军最终失败，公孙举、东郭窦皆被诛杀。
镜头转换，按下山东，复陇西。
便在山东民乱之际，南匈奴左奥鞬台耆、且渠伯德等人叛汉，率七千余人进攻美稷。
东羌随之起兵响应，其势颇盛。
朝廷诏命张奂为安定属国都尉，率兵前往平叛。
字幕：张奂，字然明，凉州敦煌郡渊泉县人，与皇甫规、段颎号为“凉州三明”
。
皇甫规字威明，张奂字然明，段颎字纪明，又都在治羌中立功扬名，故称三明。
张奂到任，整顿兵马，见部众仅有二百余人。
部将见都尉到任，皆以兵力太弱为由，劝不要出兵，只需固守待援。
张奂不听，率军进屯长城，征集兵士；同时命人诈称汉军万人来伐，由此招降东羌，占据龟兹县，先隔绝南匈奴与东羌联系。
其后不久，东羌诸豪帅皆都归附，汉军声势大振。
张奂因与东羌诸部合兵，下令全力出击，进攻南匈奴大营。
由于出其不意，攻其不备，一战突袭获胜，大破台耆。
且渠伯德见势不妙，只得率众投降，南匈奴遂又平定。
镜头转
