bsp; 《一年三部收视率排在前列的电视剧，视帝实至名归》
《古龙大师可以放心了，终于有人能把他的完美的拍出来》
《……》
……
比较让人惊讶的是，港岛的报纸也在吹捧。
《星岛日报》关于陈版《楚留香传奇》发表了长文进行夸奖。
“过去这些年，金庸剧一再被两岸三地进行改编重播，其中不乏质量优秀的作品，但是古龙剧却一直乏人问津。
哪怕有一些公司进行的改编，也往往质量堪忧，少数几个闯出名头的，如《小李飞刀》，剧情改动过大，很难说剧本有多好。
业内甚至有过传言，古龙剧天生有短板，因其作者在生前写的时候，用了太多的形容类的描写，甚少有过程和动作描述，致使读者虽然观看体验不错，却难以改编。
并断言这不是编剧或者制作组的错，而是条件所限，无可奈何，隐隐把责任推到了已逝的古龙头上。
然而，如今我们却能看到一部与以往完全不同的作品，它没有大肆的改动原作剧情，对于原作中的写意描写，进行了合理想象和再创作，完美表现出古龙作品中的韵味。
陈麟风版的《楚留香传奇》，笔者愿称其为最还原，同时也是最完美的一次改编，陈麟风本人，以其英气逼人的俊朗外表，干净漂亮的打戏动作，精湛又引人注目的高超演技，完美再现了楚留香这一著名角色。
从表现上来说，秋官当年固然也很不错，但是粗陋的服化道，和老式的打斗动作拖累了他，编剧也有不小的差距，总体来说，非战之罪。
在2006年的年底，古龙去世的21年后，有这样一部优秀作品，告诉世人，古龙所创造的武侠世界是怎样的风貌，已经足以告慰，从这一点上来说，我感谢陈麟风。
其次，……”
港岛的影视剧从业者，对古龙其实是怀有一定的情怀的，早期的武侠剧，其实古龙剧发展的更早一些。
但武行的进步，以及威亚等技术的出现，导致金庸剧后来者居上。
很多人尝试过，想要重新改编古龙剧，但数次失败，使得大家都有点投鼠忌器。
所以才有了长文中说的，古龙剧难改编的结论，然而如今大陆却有一部优秀到几乎完美的古龙改编剧出现，着实是让他们有点难以接受。
同时心中也多多少少有些服气，特别这还是那个奥斯卡最佳编剧的手笔。
有业内人士就说，毕竟人家能拿奥斯卡，有这样的功力对古龙进行再创作，其他人不一样不行？
所以不是我们的问题，都是小陈太变态了。
内地的媒体，将星岛日报的这段长文，进行了大量转载。
如今这个时代，能看到港岛夸内地人的次数，着实不多，很是让一些关注相关信息的人长出了口气。
网络上，大家并不是很知道古龙剧的改编难度。
网友们只知道这剧很好看就够了。
尤其古龙本身名气很大，哪怕一些没看过原作的人，也多半听过楚留香的名字。
他们是第一次看到楚留香系列的电视剧，就像是第一批看金庸剧的观众一样，很容易就沉浸到剧情中来。
由于古龙本身就很精彩，这部分观众简直对电视剧爱到了骨子里。
而很明
