足相待，安肯背义投敌国乎？城若破，有死而已。玉可碎而不可改其白，竹可焚而不可毁其节：身虽殒，名可垂于竹帛也。汝勿多言，速请出城，吾欲与孙权决一死战！”
诸葛瑾道：“吴侯欲与君侯结秦、晋之好，同力破曹，共扶汉室，别无他意。君侯何执迷如是？”
话还没说完，关平拔剑而起，就要斩了诸葛瑾。
关羽阻止，让诸葛瑾离开。
诸葛瑾回去见孙权道：“关公心如铁石，不可说也。”
孙权叹道：“真忠臣也！似此如之奈何？”
吕蒙笑道：“关公虽有冲天之翼，飞不出吾罗网矣！”
麦城之中，已经没有粮食了，关羽欲前往西川，整军再来。
关羽打算走小路，王甫谏道：“小路有埋伏，还是走大路吧。”
关羽道：“就算有埋伏，关某又有何惧！”
关羽走小路，一路伏兵，关羽一路冲杀，敌将皆不能敌。
直到五更，伏兵用长钩套索，将赤兔马绊倒，才将关羽擒获，关平也被俘虏。
孙权大喜，聚众将于帐中。
孙权对关羽道：“孤久慕将军盛德，欲结秦、晋之好，何相弃耶？公平昔自以为天下无敌，今日何由被吾所擒？将军今日还服孙权否？”
关羽厉声骂道：“碧眼小儿，紫髯鼠辈！吾与刘皇叔桃园结义，誓扶汉室，岂与汝叛汉之贼为伍耶！我今误中奸计，有死而已，何必多言！”
孙权对众将道：“云长世之豪杰，孤深爱之。今欲以礼相待，劝使归降，何如？”
主簿左咸道：“不可。昔曹操得此人时，封侯赐爵，三日一小宴，五日一大宴，上马一提金，下马一提银，如此恩礼，毕竟留之不住，听其斩关杀将而去，致使今日反为所逼，几欲迁都以避其锋。今主公既已擒之，若不即除，恐贻后患。”
孙权沉吟半晌，道：“斯言是也。”
遂命推出斩了关羽父子。
时建安二十四年冬十二月也。
关羽亡年五十八岁。
关羽死后，赤兔马数日不食草料而死。
还在麦城的周仓亦自刎而亡。
孙权得了荆州，大宴群臣，点评过往都督，最后道：“吕子明胜子敬、周郎多矣！”
乃亲手赐酒吕蒙。
数日后，吕蒙突暴病身亡，孙权伤心不已，但却查不出死因。
（三国演义中是关羽的魂魄附身吕蒙，吕蒙直接七窍流血而亡。）
