，不管是软钉子还是硬钉子，研音都胜券在握。野崎研一郎慢慢说下去，“研音这边，非常信任岩桥桑。是出于对岩桥桑的信任，所以才愿意全力配合您的合作企划。”
但是，您却在合作期间，对合作的对象出手，辜负了研音的信任。
岩桥慎一垂下眼皮，沉默不语。
野崎研一郎把他的反应看在眼里，乘胜追击，“还有华纳那边。这件事，现在只限研音的相关人员知情，这边也在烦恼，应该怎么向我们的合作方进行说明，又要有一个怎样的交代。”
这话几乎是直白的威胁了。
如果岩桥慎一给不出个让研音满意的条件，这一次，研音和华纳都将与他为敌。然而，岩桥慎一听了这番话，却为野崎公子的用词心里一动。
“合作方”。
GENZO的社长对华纳最赚钱的歌手之一出手，这件事，华纳那边当然也不会轻轻放过。研音如果跟华纳统一阵线，拿住“岩桥社长对我们的摇钱树出手”这件事不松开，那岩桥慎一这一关就不好过。
当然，最简单的解决办法就是趁这次狗仔拍到的照片被研音压下去，和中森明菜分手划清界限——这破办法肯定不可能。
但反过来说，研音派出野崎公子在这里细数他染指了研音的桃浦斯达这件事让研音多震惊失望，也是因为研音肯定“岩桥慎一不会用跟中森明菜划清界限来脱身”。
不仅如此，研音也没有要来拆散他和中森明菜的意思。
要是当初的小制作人、无名唱片公司社长，那是挺不值钱，但今非昔比。好不容易送上门来，研音自然不打算松手。
岩桥慎一要是能跟研音谈拢，研音就能和他站到一边，跟华纳周旋和解。
“合作方”。
研音和华纳正在合作。研音和GENZO照样也能合作。
岩桥慎一默默听野崎公子控诉他的行为有多么不合适，但越听、心里越有底。研音压住新闻、瞒住华纳，来和他见面，当然是要捏着这个把柄，跟他谈条件。
心里有底了，岩桥慎一低下头，一开口，说起软话，“研音这边，是我辜负了野崎桑的信任。华纳那边如果迁怒，我当然不会逃避，届时，会亲自上门去请罪。”
他一副要躺平，任研音和华纳发落的架势。
刚才还不动声色地请人吃软钉子呢……这就泄了气任凭发落了？野崎研一郎听到这番话，一时不知道要作何反应，猜着他还有话说，等着他的下文。
岩桥慎一语气冷静，“研音和华纳方面，我会亲自请罪。除此之外，我所任职的GENZO那边，我也要给GENZO的股东、以及公司的同仁们一个交代。”
给研音和华纳的是“请罪”，给GENZO的是“交代”，岩桥慎一摆明了态度。这件事他做得不妥当，但不妥之处在于他GENZO负责人的身份，而他需要给交代的对象也是自己的公司内部。
要给GENZO一个交代……是什么“交代”？
岩桥慎一以退为进，让野崎公子又吃了他一颗软钉子。但岩桥慎一说这些，真就是为了要“负起责任”？
野崎研一郎又不是傻瓜。
中森明菜亲自去一趟事务所见野崎俊夫，明里暗里的，就是为了传达一件事：不许难为
