16号白天,《绿箭侠》剧组。
吴粦和尼克看着陈胜男训练凯蒂,戴维带着编剧过来,对着吴粦说:“吴,后天开始你的戏份,你的绰号就用91ap>吴粦一愣:“绰号还能改吗?”
“当然可以啊!
正式开拍前都可以,甚至你的角色名字都能改。”
戴维笑着说。
其实一般配角哪有这个福利,编剧说什么就是什么,自己起名字是主角的待遇。
“真的?”
吴粦一脸的狂喜!
名字无所谓,吴剑,无剑,意境也不错,可是这个绰号就坑爹了。
91ordan看起来是贴合角色名字,可这部电视剧是会在华语圈内播放的啊!
到时候华夏语怎么翻译?剑侠?这算好的!
有些地区能把“ironan”
翻译成“铁人”
,万一哪个地区的翻译人员再次脑袋抽筋,按照这个思路翻译91ordan怎么办?那不得被其它13亿人笑一辈子?那以后公众场合怎么介绍自己?“大家好,我是饰演剑人的吴粦”
?想想都觉得恐怖!
“戴维,名字我就不改了,但是这个绰号,能不能改成righteoan?”
吴粦带着祈求的表情。
“咦,干嘛扮这个表情?肉麻死了!
改!
就按照你的改,righteoan。
不过,为什么你起这个名字?”
戴维问道,其它人也好奇的看向吴粦。
“华夏古代类似绿箭侠、闪电侠这些级英雄,我们都称呼为xiake,意思就是行侠仗义的人,为民众做好事的人。
这个xia,就是righteo。
所以我想起名为righteoan。”
吴粦一脸正气的、充满憧憬的说道。
实际上……我会告诉你91ordan的中文谐音是什么?你们听了不笑才怪!
“那行,就这个了,反正也没出现几次,我和斯蒂芬他们说一下就行。”
戴维听后觉得righteoan这个名字也很贴切,于是就这么定下来了。
16号晚上,星条国福克斯新闻网旗下有线电视和网站在晚间新闻之后,一起预告了接下来还有重大新闻报道。
到点之后,是醒目的“71o恐怖袭击”
字样,然后在屏幕上用打字的方式,简单描述了那天恐怖袭击的过程,耗时一分钟,给观众一个“呼朋唤友”
的时间。
接着,屏幕一亮,画面一分为二,左边是戈登拍摄的画面,右边是市监控的画面,同步进行。
视频里面除了吴粦和约翰,其他人都打了马赛克。
也就是说,这一刻起,全世界关注71o事件的人,都知道那个黄种人是吴粦了。
特辑在播放了完整的视频后,在屏幕上贴出了吴粦的具体资料。
最后在屏幕左边贴出一封电子邮件截图,署名是“正义使者”
,邮件内容说,因为不忿洛杉矶警察局隐瞒真相、冒领功劳、打压英雄,《洛杉矶时报》虎头蛇尾不敢揭露事件真相,所以他黑进了《洛杉矶时报》的内网,拿到了原版的监控视频,然后从监控视频中获知黑人摄像师的身份。
本来他想从摄像师那里购买视频,可是摄像师不敢卖,说摄像机之前被警察局收走之后,还回来时就现储存卡已经被格式化了。
于是他高价从摄像师那里买来了已经被格式化的存储卡,利用电脑技术还原了这段视频。
现在他把两段视频一起给福克斯新闻网,希望他们可以公布真相,让民众知道真实的情况,并且奖励英雄,惩罚警察。
他认为,洛杉矶警察局的理由是站不住脚的,英雄就是要受到奖赏,冒领功勋的人就要受到惩罚。
保护民众、奖励英雄和抓捕匪徒本来就是警察局的责任,怎么能说为了抓捕匪徒就保护不了民众、奖励不了英雄了呢?
约翰警探是英勇的,他在这件事上没有错误,犯错误的是那些为了冒领英雄的功劳而硬生生把英雄隐瞒起来的警局上层。
现在是考验福克斯新闻网的时候。
如果福克斯新闻网能公平公正的把事件真相公布于众,那么以后他还会继续免费提供资料;如果还是隐瞒真相,那么他将黑进福克斯的网络窃取机密。
