,知道也许导演有话要转达,再看到助理也被招呼过来,润娥也就放心的跟着吴粦走到一旁的树荫下。
“润娥,我的朝语是自学的,如果接下来你有些地方听不懂或者不理解,你可以直接打断让我重新说一遍,又或者用英语问我。
千万得问,别自己瞎琢磨,知道了吗?”
久经网络考验的吴粦,近距离面对着南朝鲜门面也没一丝紧张的情绪。
不过话说回来,夏侯这个型……嗯,很扁,看起来头很少的样子,看起来不是很适合润娥。
“嗯,吴粦xi你的朝语我能听懂,请继续。”
润娥一副礼仪式微笑,微微弯了弯腰。
“额,我对你们南朝鲜的礼貌用语还不是很熟悉,再说这是中国,没那么多讲究,你直接叫我吴粦吧,我好像也才大你三岁,大家算同龄人。”
吴粦微微皱了一下眉头。
剧组开拍以来,吴粦就对润娥平时的这种模板微笑感到微微的反感,因为这个习惯会影响吴粦通过表情去判断对方的心理活动,而这种判断对方内心的行为,已经是吴粦多年销售经验形成的一种本能了。
“额,礼仪不能废……”
润娥一脸淑女状的平淡表情,然后做了个接近9o度的鞠躬。
吴粦似乎感觉到一头的黑线……“没叫你废!
是叫你在华夏这里没必要这么讲究,毕竟大家习俗不一样。”
“哦,还请吴助理指教。”
说完就要鞠躬。
吴粦见状,赶紧往旁边走了一步,避开润娥正面,语气有点冷淡的说:“你说你……唉……你对着我9o度鞠躬,你这是把我当做死人对待了?”
“啊?什么意思?”
润娥被吴粦这句话吓到了,俏脸有点变白了。
意思是说在诅咒对方?那不是冒犯剧组了?
吴粦拿起手机,刷刷刷的找了几个追悼会的视频给润娥看。
看着视频,感受到文化差异的的冲击,一个是从小以来的习惯,一个是觉得冒犯了前辈的恐惧,润娥的脸色一阵青一阵红……看完几个视频,润娥恭恭敬敬的双手把手机递给吴粦,慌忙道歉:“吴粦xi,对不起,我真的不知道……”
下意识的就又鞠躬。
吴粦本来就是因为美女当前,一直抱着开玩笑的心态,本来也没看起来的那么生气,看到润娥又鞠躬了,玩心顿起,这次也不躲了,直接面对面也鞠了一躬。
“额,对不起对不起,习惯性的又鞠躬了,我真的不是那个意思……”
润娥的语气都带着哭腔了,还没等眼泪流下来,看到吴粦的动作,又呆住了,小脑袋这是真的一片空白了。
吴粦鞠躬完,站直了身子,笑嘻嘻的说“好了,夫妻对拜结束,以后咱们就是一对了。”
润娥还没反应过来:我在哪里?生什么事了?是不是我错过了什么?怎么话题从死人就变成夫妻了?
吴粦看着一脸蒙圈不知所措的润娥,不由得大笑起来,好在还没失去分寸,赶紧划动手机,在润娥表情僵硬要作之前,找了一段中式婚礼的交拜片段拿给润娥看,边看边解释:“这是第三拜,夫妻对拜哦,对拜完就算婚礼完成了,以后就是名正言顺的夫妻了。”
润娥的脸色刷的又变红了……本女神竟然被调戏了!
被忽视很久的林助理这时终于反应过来了,总算是想起了自己的职责,出声打断了这对男女的非正常互动。
“请问吴助理,刚才邓导演是对润娥的表现有什么不满吗?还请指教。”
吴粦也终于想起自己过来的目的,收起表情道:“是这样,润娥刚才的表情和剧情要求对不上,所以导演让我来沟通一下。
润娥,你先谈谈你对剧情的理解。”
润娥毕竟出道多年,赶紧调整回心态,“哦,我的理解是,子龙是中国历史上一个文武双全的大英雄,所以我刚才见到他的时候,应该是看英雄的心态……”
这时吴粦一拍掌,这就是问题所在了。
“你对人物的理解没错,看来润娥你确实有提前做了功课。
但是,这场戏的子龙还没成长为英雄啊!
现在还只是一个初出茅庐的普通人。”
“啊,对哦,我怎么没想到,让我想想……”
几秒后,润娥对着吴粦做了一套动作,综合判断,像是对待一位同龄朋友。
“
